leqephe_banner

lihlahisoa

Laser Cleaning hlooho fektheri

Tlhaloso e Khutšoanyane:

Lebitso: Lebitso la Sehlahisoa: Hlooho ea ho hlatsoa laser e tšoaroang ka letsoho
Mohlala: SUP 21C
Lense e sireletsang: D20*2
Lense e shebileng: D20 F 800/D20 F400
Lense e Kopanyang:D20*3.5 F50
Sehlaseli: 20 * 15.2 T1.6
Ring ea Leoatle: 18 * 23.1 * 2.7
Karolo ea ho tiisa: 19.5 * 22.5 * 1.7
Boima ba 'mele: 0.7KG


Lintlha tsa Sehlahisoa

Li-tag tsa Sehlahisoa

Feme ea hlooho ea ho hloekisa laser,
hlooho e ntle ka ho fetisisa ea ho hloekisa laser, sethunya sa ho hloekisa laser, tlhahiso ea hlooho ea laser, lihlahisoa tsa laser ho hloekisa, OEM laser ho hloekisa hlooho,

Sireletsehile.– Sireletsehile
Patlisiso e ikemetseng le nts'etsopele ea sistimi ea ho lemoha ts'ireletso, ho theha palo ea lialamo tsa ts'ireletso, ts'ireletso le botsitso

Ho boloka nako - ho sebetsa hantle ebile ho bonolo
Seipone sa ho tsepamisa maikutlo, lai ea seipone sa tšireletso, sebaka se loketseng

Bonolo - bobebe bo fokotsa mojaro
Boholo bo nyane, boima bo bobebe, ts'ebetso e bonolo, e bonolo ho e sebelisa

Boleng - ts'ebetso e ntle ea welding- ts'ebetso e tsitsitseng
Matla a phahameng a ho cheselletsa, deformation e nyane, botebo bo phahameng ba ho qhibiliha

Tshebetso - Likarolo tse ngata
Tšehetsa tjheseletso e tswelang pele e tshwarwang ka letsoho, ho tjheseletsa letheba, ho hlwekisa, ho seha, “letsoho” “ho tloha” – mmele, tumello ya phasewete

Super welding head ke handheld welding cut head e qalileng ka selemo sa 2019. Sehlahisoa se koahela lithunya tse ts'oaretsoeng ka letsoho le litsamaiso tse ikemetseng tsa ho laola, 'me li na le lialamo tse ngata tsa polokeho le matla a sireletsehileng a sebetsang le litlhophiso tsa ho tima leseli.Sehlahisoa sena se ka ikamahanya le mefuta e fapaneng ea li-laser tsa fiber;moralo o ntlafalitsoeng oa optical le metsi o pholileng o lumella hlooho ea laser ho sebetsa ka mokhoa o tsitsitseng nako e telele tlasa 2000W.

1) Etsa bonnete ba hore ho na le motheo o tšepahalang pele ho phepelo ea motlakase.
2) Hlooho e hlahisoang ke laser e hokahane le hlooho ea welding.Ka kopo, hlahloba hlooho ea laser e hlahisoang ka hloko ha u e sebelisa ho thibela lerōle kapa tšilafalo e 'ngoe.Ha u hloekisa hlooho ea laser output, ka kopo sebelisa pampiri e khethehileng ea lense.
3) Haeba thepa e sa sebelisoe ho latela mekhoa e boletsoeng bukeng ena, e ka 'na ea e-ba boemong bo sa tloaelehang ba ho sebetsa' me ea baka tšenyo.
4) Ha u nkela lense e sireletsang sebaka, ka kopo etsa bonnete ba hore u e sireletsa.
5) Ka kopo hlokomela: Ha u sebelisa ka lekhetlo la pele, U se ke ua ntša leseli ha leseli le khubelu le sa bonahale.

Tlhaloso ea mohala oa mohalaleli

Plug Tlhaloso Mofuta oa Letšoao Tlhaloso e qaqileng
Matla 1 -15V Kena V2 e hokahantsoeng le 15V switching power supply e fana ka 15V
2 GND Sebaka sa litšupiso Hokela ho COM efe kapa efe ea phepelo ea motlakase ea 15V
3 +15V Kena V1 e hokahantsoeng le 15V switching power supply e fana ka 15V+
4 GND Sebaka sa litšupiso Hokela ho V-of 24V switching power supply
5 +24V Kena Hokela ho V + ea 24V phepelo ea motlakase e fetohang
Sebaka sa lipontšo 1 G Sebaka sa litšupiso Sebaka sa matla
2 R Moromedi Phapanyetsano ea data
3 T Ho amohela pheletso Phapanyetsano ea data
4 V Sephetho Output 24V, 'me ① fana ka 24V ho serial port display
Sehokelo sa matshwao1 1 GND Sebaka sa litšupiso Sebaka sa lipontšo
2 Letšoao la alamo ea khatello ea moea Kena Polarity e ka beoa sebopehong sa litlhophiso, e behiloe maemong a tlase ha e sa sebelisoe
3 GND Sebaka sa litšupiso Signal ground/ Mothapo o mosweu wa terata e tsheletseng e hoketsoeng sehokelong
4 Letšoao la alamo ea tanka ea metsi Kena Polarity e ka behoa sebopehong sa litlhophiso, e behiloe boemong bo tlase ha e sa sebelisoe
5 Notlela sebaka sa litšupiso ka mokhoa o sireletsehileng   Mohala o mosehla wa terata e tsheletseng e hoketsweng sehokelong
6 Notlela ka mokhoa o sireletsehileng   Mohala o moputsoa oa terata ea li-cores tse tšeletseng e hoketsoeng sehokelong
7 Phetoho ea mabone a hlooho ea welding   Mohala o motsho wa terata e tsheletseng e hoketsoeng sehokelong
8 Phetoho ea mabone a hlooho ea welding   terata e sootho ya terata e tsheletseng e hoketsweng sehokelong
Sehokelo sa matshwao 2 1 Reserved Reserved Reserved
2 Tekanyo ea mocheso   Mohala o mofubedu wa terata e tsheletseng e hoketsweng sehokelong
3 - Ho sireletsa valve ea khase- Sebaka sa litšupiso Sebaka sa matšoao, 2/4 ke sebaka sa litšupiso-
4 +Belofo ea khase e sireletsang+ Sephetho Output 24V, hajoale> 2A, relay e kentsoeng, ka kotloloho ho valve ea moea
5 - Khokahano ea mohala-   Sesebelisoa sa ho fepa ka terata
6 + Fepelo ea terata+   Sesebelisoa sa ho fepa ka terata
Sehokelo sa matshwao3 1 Letšoao le sa tloaelehang la laser Kena Letšoao la alamo la laser
2 Laser nolofalletsa + Sephetho + Laser e nolofalletsa +
3 24V Sephetho Pini ea phepelo ea matla ea 24V, e hlahisoang ha motlakase o buletsoe
4 GND Sebaka sa litšupiso Sebaka sa litšupiso ( nolofalletsa, DA, sebaka se arolelanoang sa maoto a 3)
5 Analogue+ Sephetho Hokela ho palo ea analoge ea laser, DA+
6 -(PWM-) RF-(PWM-) Sephetho Letšoao la ho feto-fetoha ha molumo oa laser pulse wide-
7 +(PWM+) RF+(PWM+) Sephetho Laser pulse modulation signal +

Terminal ea phepelo ea matla a taolo

Phepelo ea motlakase e sebelisa sebopeho sa 5P, 'me phepelo ea motlakase ea 24V e fanoeng le 15V switching power e sebelisoa bakeng sa phepelo ea motlakase.
Ka kopo hlokomela hore motlakase oa 15V o fetolang o khetholla lipalo tse ntle le tse mpe, V1 e hokahane le 15V +, V2 e hokahane le 15V-, 'me COM leha e le efe ho 15V ea ho fetola matla a motlakase e amana le pin 2 GND!
Ka kopo elelloa hore phepelo ea motlakase ea switjha e tlameha ho beoa fatše!

Molaoli oa LCD24/5000

Mohala oa LCD o fanoa ka sesebelisoa mme o ka kopanngoa ka ho toba.Sheba setšoantšo se ka holimo bakeng sa litlhaloso tse khethehileng

Sehokelo sa lets'oao la taolo 1

8P segokanyimmediamentsi sa sebolokigolo e sebelisoa qetellong ea pontšo segokanyimmediamentsi sa sebolokigolo 1 ho lokisetsa pontšo
①/②pin ke lets'oao la alamo ea khatello ea moea.Haeba e hloka ho lumelloa (ho hlokahala wiring), ka kopo, beha boemo ba alamo ea khatello ea moea holimo ka morao, ho seng joalo e tlase.
③/④ pin ke lets'oao la alamo ea tanka ea metsi.Haeba e hloka ho lumelloa (ho hlokahala wiring), ka kopo, beha alamo ea tanka ea metsi holimo ka morao, ho seng joalo e tlase.
Ka kopo hlokomela hore e 'ngoe ea ① / ③ e hokahane le mohala o mosoeu oa terata e ts'eletseng ea motsoako oa welding.
⑤ e hokahane le mohala o mosehla oa terata ea mantlha e tšeletseng ea motsoako oa welding.
⑥ e hokahane le mohala o moputsoa oa Six core wire ea welding joint.
⑦ e hoketsoe mothapong o motšo oa Six core wire ea welding joint.
⑧ ke sesebelisoa sa leseli sa motsoako oa welding, se hokahaneng le mohala o sootho oa Six core wire ea welding joint.

Sehokelo sa lets'oao la taolo 2

6P segokanyimmediamentsi sa sebolokigolo e sebelisoa qetellong ea pontšo segokanyimmediamentsi sa sebolokigolo 2 bakeng sa moea valve le ho fepa ka terata
① E bolokiloe.
②tekanyo ea mocheso, e hokahaneng le mohala o mofubelu oa terata ea mantlha e tšeletseng ea lenonyeletso la welding.
③/④pin ke 24V e hlahisoang ke valve ea moea, 'me boto ea taolo e na le relay e hahelletsoeng ka hare, e ka hokeloang ka kotloloho ho valve ea moea.
⑤/⑥E bolokiloe.

Sehokelo sa lets'oao la taolo 3

①Pin ke lets'oao la alamo ea laser +, haeba u hloka ho e nolofalletsa, ka kopo, beha boemo ba alamo ea khatello ea moea holimo ka morao.
②Pin e nolofalletsa+, hokela ho laser enable+
③Pini ke tlhahiso ea 24V, e hlahisoa ka kotloloho ke 24V+ ka mor'a hore motlakase o buloe
④Pet No. ke sebaka se tloaelehileng (maoto a 1/2/3/5)
⑤Pini ea nomoro ke analog quantity + output, palo ea analog e fanoe
⑥Pin ke lets'oao le fetotsoeng ke PWM
⑦Pini ea nomoro ke lets'oao la ho feto-fetoha ha PWM+

Setšoantšo sa mohala oa taolo

ho fihlela 21c (1)

Tlhokomeliso: Mohala oa fatše oa phepelo ea motlakase o fetohang o tlameha ho theoa hantle!

Sehokelo sa Optical input

Hlooho ea tjheseletsa ea SUP e loketse lijenereithara tse ngata tsa laser tsa indasteri.Li-connectors tsa optical fiber tse sebelisoang ka tloaelo li kenyelletsa IPG, Ruike, Chuangxin, Fibo, Tottenham, Jept, Kaplin, joalo-joalo. Li-optics li lokela ho bolokoa li hloekile 'me lerōle lohle le tlameha ho tlosoa pele le sebelisoa.
Ha fiber e kenngoa, hlooho ea ho itšeha e tlameha ho pota-potiloe ka likhato tse 90 hore e be tse rapameng, ebe fiber e sebelisoa ho thibela lerōle ho oela ka har'a sebopeho.

Tšireletso ea khase le metsi a chiller interface

Pipe ea metsi le phala ea moea e ka kenngoa ka li-hoses tse nang le bophara ba ka ntle ba 6MM le bophara bo ka hare ba 4MM.Tsela ea moea e kena bohareng, 'me mahlakoreng a mabeli ke liphaephe tsa ho kena ka Metsing le tse tsoang (ho sa tsotelehe tsela ea ho kena le ea ho tsoa),Joalokaha ho bontšitsoe ka tlase:

lilemo tse 20 (5)

Sistimi ea ho futhumatsa e arotsoe ka karolo ea potoloho ea metsi ea hlooho ea welding le karolo ea potoloho ea metsi ea hlooho ea fiber ea optical, e hokahaneng ka letoto, joalo ka ha ho bonts'itsoe setšoantšong se ka tlase:

lilemo tse 20 (6)

Ho hloekisa sebopeho sa khokahano ea lithunya le lebokose la taolo

Ho sebelisoa lithapo tse tharo ho hokahanya sethunya sa ho hloekisa le lebokose la taolo, ho kenyeletsoa lithapo tse peli tsa motlakase, lithapo tse hlano tsa motlakase le lithapo tse tšeletseng.
2.51.Lithapo tsa motlakase (tse peli tse ntšo) li hokahane ka kotloloho le karolo ea motlakase ea lenonyeletso la tjheseletsa 'me li ka ntšoa (likhetho tse peli: 1. Bula sekoaelo sa motlakase le poleiti ea lehlakoreng la sethunya se ts'oaroang ka letsoho; 2. Bula lebokose la taolo, tseo ka bobeli e leng li-plug)
2.52.Sekhutlo se ts'eletseng sa mats'oao se sebelisa polaka ea moea e ka senyehang

hoo e ka bang 21c (5)

Lehae la P1-1, Ho khantša

①Ho sehokelo sena, u ka bona liparamente tsa hajoale tsa ts'ebetso (ts'ebetso e ke ke ea fetoloa leqepheng lena) le tlhaiso-leseling ea nako ea nnete.

②Ka matla a mmuso, sesebelisoa se ON ka kamehla, 'me lebone le khubelu ke LINE ka ho sa feleng.
Ha sesebelisoa se tingoa, "koala" e tla bontšoa, 'me lets'oao la ho thusa le ke ke la romelloa ho laser, e ka sebelisoang ho lekola ts'ebetso ea moea.
Tima lebone le lefubelu, hlahisa "letheba", 'me enjene e emisa ho sisinyeha.Ka nako ena, lebone le khubelu ke ntlha ea ho lokisa setsi

③"Senotlolo sa polokeho",Ha "senotlolo sa polokeho" sa setopo sa sethunya se buloa, se bonts'oa se le setala "ho" mme se ka hlahisa leseli ka tloaelo.Ha e koetsoe, e khubelu "e tima" 'me ha e khone ho ntša khanya.

hoo e ka bang 21c (6)

Lehae la P1-2, Le tima

hoo e ka bang 21c (4)

P2 tshebetso segokanyimmediamentsi sa sebolokigolo

① Sebopeho sa ts'ebetso se na le liparamente tsa ts'ebetso ea ts'ebetso.Tobetsa lebokose (e khubelu) ho li fetola.Ka mor'a liphetoho, tobetsa OK, 'me u li boloke ka mokhoa o khaoletsang.Ha e sebelisoa, tobetsa Import (fetola save import).

②Maqhubu a maqhubu a skena ke 10-100Hz 'me bophara ba ho skena ke 0 ^ 300mm. (lebelo le sebelisoang haholo ke 50Hz le bophara ke 300mm.Ka kopo hlokomela hore bophara bona bo lokela ho ts'oana le maikutlo a hau.)

③ Matla a holimo a tla ba ka tlase ho kapa ho lekana le matla a laser leqepheng la paramethara (haeba matla a laser e le 1000W, boleng bona ha bo na ho feta 1000).
④Mokhahlelo oa potoloho ea mosebetsi: 0 ~ 100 (ka ho feletseng: 100, hangata ha ho hlokahale hore e fetohe).

⑤Palo ea maqhubu a pulse e khothalletsoa hore e be 5-5000Hz (ea kamehla ke 2000, eo hangata e sa hlokeng ho fetoloa).

⑥Tobetsa konopo ea thuso e kaholimo ho le letona ho fumana litlhaloso tse ling tsa lintlha tse amehang.

⑦ Kamora ho fetola liparamente, u ka sheba hore na thomello e atlehile leqepheng la lapeng.

⑧ Sheba mokhoa o ka har'a applet.

hoo e ka bang 21c (7)

P3-1 Setting interface

Kenya phasewete 123456 ho kenya sebopeho sena
①Matla a laser ke matla a laser a sebelisitsoeng, ka kopo, tlatsa ka nepo.

②Ho lieha ho fetola khase ke 200ms ka ho sa feleng, 'me mefuta e fapaneng ke 200ms-3000ms.

③Ha lebone le buletsoe, butle-butle le eketseha ho tloha ho N1% ea matla a ts'ebetso ho ea ho 100%;Ha leseli le tima, butle-butle le fokotseha ho tloha ho 100% ea matla a ts'ebetso ho ea ho N2;(joalokaha ho bontšitsoe setšoantšong se ka tlase).

hoo e ka bang 21c (8)

P3-2 Setting interface, tlhaloso ea paramethara

④Ka kakaretso, matla a ho fetola optical ke 20% 'me nako ea ho fetola optical ke 200ms.
⑤Boemo bo phahameng ba mocheso oa mocheso ke 65 ℃.Ha boleng bona bo behiloe ho 0, alamo ea mocheso e ke ke ea fumanoa.

⑥Scan correction coefficient range ke 0.01 ~ 4, coefficient target line wide / lekanya bophara ba mola: ea kamehla ke 1.0.

⑦ Setsi sa laser se fokotsehile ka - 75 ~ 75mm, e theohelang ka ho le letšehali 'me e eketseha ka ho le letona.E lokela ho sebelisoa ho lokisa setsi sa lebone le khubelu.
⑧ Letšoao la boemo ba alamo la khatello ea moea / metsi a pholileng / laser le tlase ka ho sa feleng.Ha o sebelisa lets'oao lena la alamo, haeba alamo ea khatello ea moea e kantle e kentsoe, e tla fetoloa ho ba boemong bo holimo, ho seng joalo ho tla hlaha alamo e sa tloaelehang, 'me matšoao a mang a alamo a tšoana.

⑨ Tobetsa konopo ea "Chinese" ho fetolela lipuong tse ling kholomong ea khetho ea puo.Hajoale, mofuta o tloaelehileng o tšehetsa lipuo tse robeli: Sechaena se Nolofalitsoeng, Sechaena sa setso, Senyesemane, Sejapane, Sekorea, Serussia, Sejeremane le Sefora.Haeba u hloka liphetolelo tsa lipuo tse ling, ka kopo ikopanye le rona.

hoo e ka bang 21c (9)

P3-3 Setting interface-puo switjha

⑩Leqephe lena ke leqephe la thuso la leqephe la litlhophiso.Tobetsa nako e telele "tsosolosa litlhophiso tsa fektheri" bakeng sa metsotsoana ea 3 ho khutlisetsa litlhophiso tsohle ho "mekhahlelo ea fektheri".Tobetsa nako e telele "boloka e le litlhophiso tsa fektheri" bakeng sa metsotsoana ea 3 ho beha maemo a hajoale a "parameters ea fektheri".

hoo e ka bang 21c (10)

P3-4 Setting interface-thuso

Tobetsa "sebaka sa hlooho ea sethunya" ho khetha bophara ba ho skena bo lumellanang le bo fapaneng

hoo e ka bang 21c (11)

P3-5 Ho beha segokanyimmediamentsi sa sebolokigolo-swicha pakeng tsa bolelele tse fapaneng tsepamiso

hoo e ka bang 21c (13)

P4 Monitor interface

Leqephe lena le bonts'a lintlha tsa boemo le lisebelisoa tsa lets'oao ka leng
Letšoao la Laser trigger: boemo bona bo fetoha ho tloha ho bohlooho ho ea ho botala ka mor'a ho hula mochini.
Laser / metsi a pholileng / lets'oao la alamo ea khatello ea moea: hlokomela maemo a eona a holimo le a tlase.
Letšoao la tlhahiso le hlahisoa bohareng ba leqephe.Ha lets'oao le hlahisoa, le bohlooho ebile le tala.

Tumello ea lisebelisoa: o ka fana ka tumello ea nako ea tšebeliso ea lisebelisoa.Ha thepa e sebelisoa nako e fetang nako e behiloeng, tumello e tla felisoa.
Nako ea ho tima: tobetsa "tumello ea sesebelisoa", kenya "FFFFFFBB001" leqepheng la password ho qala nako, kenya "FFFFFFBB000" ho hlakola lintlha le ho emisa nako.

Mofuta oa sistimi: lihlopha tse tharo tsa linomoro.Sehlopha sa pele ke mofuta oa Hardware, sehlopha sa bobeli ke mofuta oa lenaneo la MCU, 'me sehlopha sa boraro ke mofuta oa skrineng sa touch.

hoo e ka bang 21c (12)

Sehokelo sa Tlhahlobo ea P4

Tobetsa konopo ea "tlhahlobo" ho kenya leqephe la tlhahlobo. Leqepheng lena, laser e ke ke ea ntša leseli.O ka hlahisa "PWM", "laser enable", "air valve enable" le "analog quantity" ka "switch control".Bapisa boleng bo bonoeng le boleng ba theory ho ahlola hore na mosebetsi oa lebokose la taolo o tloaelehile.

Mokhoa oa ho lokisa le ho fetola lilense tsa tšireletso:

① Pele o etsoa opereishene, hlatsoa matsoho a hau ka sesepa ebe o a omisa, ebe o hlakola matsoho a hau hape ka k'hothone e kentsoeng ka joala.
② Tlosa li-screws tsa sekoaelo sa lense sebakeng se batlang se se na lerōle, ntša tšehetso ea lense e sireletsang, e sireletse (e koahetsoeng ka pampiri ea masking), 'me u hlahlobe lense e sireletsang (haeba ho na le ntlha e tukang e totobetseng holim'a tšireletso. lense, e lokela ho nkeloa sebaka ka kotloloho.)
③ Ebe u hlahloba selikalikoe sa polokelo ea matla a tšoeu tlas'a lense e sireletsang.(haeba selikalikoe sa tiiso ea accumulator se ngoangoa kapa se holofetse, se ke ke sa sebelisoa 'me se tlameha ho nkeloa sebaka hang hang.
④ Hlakola sebaka sa polokelo le bokahare ba sekoahelo sa polokelo ka bolo ea k'hothone e kenngoeng ka joala, ka potlako kenya ts'ehetso ea seipone se sireletsang polokelong ea seipone se sireletsang, 'me u notle li-screws.

Ka potlako laser / metsi a pholileng / alamo ea khatello ea moea

① Haeba alamo e kaholimo e etsahala ntle le ho sebelisa lets'oao la alamo, ka kopo fetola boemo ba alamo.
②Haeba alamo e ka holimo e etsahala ha lets'oao la alamo le sebelisoa, hlahloba hore na alamo ea thepa e tsamaisanang le eona kapa litekanyetso tse phahameng le tse tlaase tsa letšoao la alamo li behiloe ka tsela e fosahetseng.

Skrine ha e bonesitsoe / ha ho na karabo ha u tobetsa

①skrine ha se sebetse.haeba molaoli o buletsoe (fan e ntse e sebetsa), hlahloba hore na terata e mene ea mantlha pakeng tsa molaoli le skrine e kentsoe ka nepo le hore na motlakase oa 24V oa pini ea pele le pinana ea bone ke ntho e tloaelehileng.
②Haeba ho tobetsa ho hlōleha nakong ea tšebeliso e tloaelehileng, hlahloba hore na mochine oohle o bakoa ke mocheso o phahameng haholo.
③Click action e ke ke ea kenngoa,Lekola hore na lithapo tse 'ne tsa mantlha lipakeng tsa molaoli le skrini li kentsoe ka nepo, le hore na phini ea bobeli le pina ea boraro li tloaelehile,Sheba 2.1.2 LCD ea molaoli bakeng sa lintlha
④Ha ho karabo ha u tobetsa lisebelisoa tse sa tsoa kenngoa.Ho ka etsahala hore mofuta oa sistimi ha o lumellane.Feela borashe lenaneo hape.Bakeng sa karete ea SD, ka kopo botsa k'hamphani ea rona

Khanya e emisa ka tšohanyetso nakong ea ts'ebetso

Sheba hore na konopo ea trigger le lialamo tse ling li tloaelehile ho sebopeho sa ho shebella

Referense ea motlakase ea mekhahlelo e meraro ea mochini oa welding oa laser

Tlhokomeliso: phepelo ea motlakase ea mekhahlelo e 'meli kapa ea mekhahlelo e meraro e ipapisitse le phepelo ea motlakase e hlokoang ke laser le chiller, eseng bongata ba lisebelisoa.

hoo e ka bang 21c (14)
Lipapali lipuo tse robeli, 2000W.
Lebelo le potlakileng, litšenyehelo tse kholo tsa ho hloekisa, ha ho na lintho tse ka sebelisoang, ho boloka matla, le ho sireletsa tikoloho.


  • E fetileng:
  • E 'ngoe: